Lettere di prigionieri di guerra italiani (1915-1918).pdf

Lettere di prigionieri di guerra italiani (1915-1918)

Leo Spitzer

Le Lettere di prigionieri di guerra italiani ritraggono il momento in cui le voci degli umili - da sempre relegate nelloralità dei dialetti - si riversarono come unondata di piena nellitaliano scritto, spinte dalle urgenze tragiche della guerra, della fame e della lontananza. La loro comparsa segnò un punto di svolta per gli studi storici e linguistici, che si aprirono a una prospettiva dal basso sulla guerra e sulla lingua. Oggi questopera capitale del Novecento italiano ed europeo viene riproposta dal Saggiatore in una nuova edizione, che grazie a importanti scoperte filologiche completa le lettere con i nomi dei mittenti, finora coperti dalloblio, e con preziose correzioni che restituiscono i testi alla loro integrità. Le Lettere non avrebbero mai visto la luce se nel settembre del 1915 Leo Spitzer, allora giovane filologo romanzo, non avesse assunto il ruolo di censore per il ministero della Guerra austro-ungarico. Il suo compito era filtrare la corrispondenza dei prigionieri italiani: una quantità immane e senza precedenti di lettere, scritte da uomini e donne poco o per nulla scolarizzati, spesso più a loro agio con gli attrezzi del lavoro che con una penna o una matita, e quasi sempre più abituati al dialetto che alla lingua. Se si sforzarono di scrivere, fu perché labisso tra il mondo che conoscevano e il paesaggio umano che si trovavano di fronte era troppo profondo, e troppo fragili le loro vite davanti allenormità della guerra.

Lettere di un prigioniero di guerra: Guido Canciani Qualche tempo fa, in una soffitta di Tregnago, è stata trovata per caso una busta ormai ingiallita che conteneva alcune cartoline, lettere e telegrammi di un ufficiale che prese parte alla Prima Guerra Mondiale, fu catturato nel maggio del 1916 e fu inviato al campo di prigionia di Sigmundsherberg[1], in Austria.

9.48 MB Dimensione del file
8842822140 ISBN
Lettere di prigionieri di guerra italiani (1915-1918).pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.rochefinance.com.au o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Forse le sole lettere di prigionieri di guerra non sarebbero bastate allo scopo, ma le spie lessicali erano già inequivocabili, a giudicare dalla frequenza del termine  ...

avatar
Mattio Mazio

prigionieri di guerra italiani essendo alimentati da austroungarici ... Lettere permesso loro non solo di ricevere notizie da casa, ma anche per chiedere le loro famiglie a spedire pacchi e ... Souvenirs de captivité et d'Évasions 1915- 1918 . Lettere di prigionieri di guerra italiani 1915-1918, Bollati Boringhieri, Torino 1976 ). Page 5. HUMANITIES - Anno V, Numero 9, Gennaio 2016. 113 nella cultura ...

avatar
Noels Schulzzi

i nostri e i loro, prigionieri di noi stessi, le città di legno degli INTERNATI CIVILI ... di Giovanna Procacci "Soldati e prigionieri italiani nella Grande Guerra" Ed. ... E in risposta la lettera al padre: "Non mi degno chiamarvi caro padre avendo ... Le lettere a casa a pag. IX ... contro la guerra di fronte al teatro Ariosto. ... ni di italiani: fra di loro 43.531 reggiani. ... La lettera scritta ai genitori da Francesco Giampietri, morto nel 1918 durante la prigionia ... per gli ex prigionieri di guerra.

avatar
Jason Statham

12 feb 2015 ... Per i soldati al fronte e per i prigionieri di guerra l'arrivo di una lettera ... In tre mesi vengono spedite in Germania 32 milioni di lettere e ... Cadorna defenestrato · Le fucilazioni sommarie nei reparti italiani nella Grande Guerra ... 23 apr 2016 ... Con la lettura delle lettere e dei diari di guerra invece “si è sostituita ... furono sottoposti i militari italiani al fronte; per non parlare dei prigionieri, ...

avatar
Jessica Kolhmann

Con questo obiettivo il circolo culturale filatelico numismatico “G. Piani” di Imola, con il contributo e il patrocinio del Comune di Imola e la collaborazione del Gruppo Alpini Imola e Valsanterno “Cap. Stefanino Curti” (Movm) organizza la mostra – filatelica “Prigionieri italiani nella Grande Guerra (1915-1918)”. Le “Lettere di prigionieri di guerra italiani” ritraggono il momento in cui le voci degli umili – da sempre relegate nell’oralità dei dialetti – si riversarono come un’ondata di piena nell’italiano scritto, spinte dalle urgenze tragiche della guerra, della fame e della lontananza.