Poesie di Ossian. Antico poeta celtico.pdf

Poesie di Ossian. Antico poeta celtico

Melchiorre Cesarotti

Per circa quarantanni (1763-1801) Melchiorre Cesarotti lavorò alla traduzione in versi dei Poems of Ossian dello scozzese James Macpherson, apparsi a stampa per la prima volta fra il 1762 e il 1763, e destinati a uno straordinario successo editoriale e di pubblico in ambito europeo. Il Cesarotti, che difese ripetutamente la tesi dellantichità dei Poems, attribuiti a Ossian figlio di Fingal (III secolo d.C.), volle corredare la sua traduzione di una serie imponente di apparati eruditi e interpretativi, strettamente funzionale allacclimatazione in Italia di uno dei più celebri falsi di tutti i tempi. Le ragioni anche polemiche della traduzione cesarottiana, intesa allo svecchiamento della tradizione letteraria italiana nel nome di un primitivo che fa premio, in virtù del sublime, ma anche dellumanità e del sentimento, sui modelli idolatrati degli antichi e soprattutto su Omero, comportano poi in effetti, anche per la qualità dei risultati, un sostanziale rinnovamento della lingua poetica italiana, con esiti di cui faranno gran conto le generazioni successive da Alfieri e Monti a Foscolo e Leopardi.

Acquista Poesie di Ossian, antico poeta celtico. - Tradotte da Melchiorre Cesarotti. Società Editrice Fiorentina

1.17 MB Dimensione del file
8842558419 ISBN
Gratis PREZZO
Poesie di Ossian. Antico poeta celtico.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.rochefinance.com.au o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Acquista online Poesie di Ossian, antico poeta celtico di Melchiorre Cesarotti, JAMES MACPHERSON in formato: Ebook su Mondadori Store Poesie di Ossian. Antico poeta celtico è un libro scritto da Melchiorre Cesarotti pubblicato da Ugo Mursia Editore nella collana I classici GUM

avatar
Mattio Mazio

Poesie di Melchiorre Cesarotti - Storia e Letteratura: prenotalo online su GoodBook.it e ritiralo dal tuo punto vendita di fiducia senza spese di spedizione. Melchiorre Cesarotti - Poesie di Ossian. CANTO I. ARGOMENTO. Cucullino postosi a seder solo sotto d'un albero, alla porta di. Tura, mentri gli altri capitani ...

avatar
Noels Schulzzi

Poesie di Ossian: antico poeta celtico, Volume 2 James Macpherson Full view - 1801. View all Acquista Poesie di Ossian, antico poeta celtico. - Tradotte da Melchiorre Cesarotti. Società Editrice Fiorentina

avatar
Jason Statham

Poesie di Ossian, Vol. 3: Antico Poeta Celtico (Classic Reprint) Opere dell'Abate Melchoir Cesarotti Padovano, Vol. 27 (Classic Reprint) Dell' Epistolario di Melchiorre Cesarotti, Vol. 3 (Classic Reprint) Dell'Epistolario di Melchiorre Cesarotti, Vol. 6 (Classic Reprint) Saggi sulla filosofia delle lingue e del gusto

avatar
Jessica Kolhmann

I canti di Ossian. Antico poeta celtico, Libro. Spedizione con corriere a solo 1 euro. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! Pubblicato da Elfi, brossura, data pubblicazione 2010, 9788889296295. POESIE DI OSSIAN. ANTICO POETA CELTICO Autore: Cesarotti Melchiorre; Baldassarri G. (cur.) Editore: Ugo Mursia Editore ISBN: 9788842558415 Numero di tomi: 1 Numero di pagine: 1296 Anno di pubblicazione: 2017. Prezzo di listino: € 49,00 Sconto: 5 %